日本廁所驚見「衛福部禁菸標語」 臺灣遊客笑翻:一秒回國

有網友在日本滋賀縣的公廁內,發現牆上貼着署名「衛生福利部國民健康署」的禁菸標語,充滿臺灣味,照片爲示意圖。聯合報系資料照

到日本旅遊時,偶爾會看見中文標示,但如果看到臺灣政府單位的公告,那可就稀奇了。近日一名網友前往日本滋賀縣旅遊,在當地的公共廁所內,竟發現牆上貼着一張熟悉的「禁菸標語」,仔細一看,署名單位竟然是「衛生福利部國民健康署」,讓他忍不住笑稱:「衛福部已經有日本分部了嗎?」

原PO在Threads上分享照片,表示自己在滋賀縣近江八幡市營停車場的廁所內,看到一張警告標語,上面寫着「爲了維護您的健康,請勿吸菸,違者最高罰1萬元」,下方還印有熟悉的衛福部Logo。這張充滿「臺灣味」的公告出現在日本廁所,讓他感到相當錯亂,直呼:「到底誰貼的啦?」

貼文一出,立刻引發網友熱議。不少人幽默迴應:「臺灣長臂管轄,雖遠必誅!」、「一秒回臺灣」、「原來滋賀是臺灣領土(誤)」;也有網友推測,可能是當地管理方爲了提醒使用繁體中文的遊客(主要指臺灣人)不要在廁所吸菸,直接在網路上搜尋相關圖片列印張貼,卻誤用了臺灣官方的宣導海報。

除了趣味討論,也有不少人感嘆,這張標語背後反映的可能是部分臺灣遊客的素質問題,「會這樣貼一定是因爲常有臺灣人在裡面抽菸」、「丟臉丟到國外去」、「煙蟲真的無國界」;更有網友分享類似經驗,表示曾在日本其他地方也看過類似的中文標語,甚至是印有臺灣藝人(如豬哥亮)的照片,顯見臺灣文化的「逆向輸出」有時也伴隨着尷尬的現實。

雖然目前無法確定這張標語究竟出自誰手,但這起趣聞也再次提醒國人,出國旅遊應遵守當地法規與禮儀,維護臺灣旅客的良好形象,以免讓這類「親切」的標語成爲另類的臺灣之光。

※ 提醒您:抽菸,有礙健康