中日關係惡化再掀海鮮禁令 上海日式餐廳業者甘苦談

憂中日對立加劇！在滬日商：不怕人身安全，只盼兩國關係回溫。（示意圖／達志 Shutterstock）

在中日關係因臺海議題再度緊繃之際，政治風波正快速波及兩國民間交流與旅遊、餐飲等產業。中國大陸隨即重啓日本海產禁令，也讓在中國經營的日本餐飲業者感受前所未有的壓力，在中日商不怕人身安全，只憂兩國對立，盼中日關係緩和。

路透社報導，日本新任首相高市早苗本月表示，若中國大陸攻擊臺灣，就是日本存亡危機，日本可能啓動軍事迴應。這番言論引發北京強烈不滿，中國大陸不僅重新啓動日本海產禁令，也暫停赴日旅遊、威脅將採取更嚴厲反制，多場會議與文化活動也因此取消。

在上海經營的日式海鮮餐廳「布良瀨」老闆伊藤（Takashi Ito）受訪時表示：「每次兩國關係大幅震盪，我們的生意就跟着忽上忽下，真的非常痛苦。」他表示，餐廳週三（19日）晚間已出現幾筆訂位取消，但對方未說明原因，中國大陸客人通常佔餐廳訂位的一半。

北京近期才部分放寬因福島核處理水排放而施行的海鮮限制，如今又因政治風波重新收緊。伊藤說，他已儘可能改用中國本地漁獲，但仍有部分魚種只能從日本進口。

他認爲「這次事件是目前最大的一次，我不認爲短期內會有好消息。」、「高市的立場不太可能改變，我只能希望兩國外交官努力緩和情勢，讓中日人民不用因政治爭議而無法享受同樣的美食。」

本次爭端也因爲陸駐日外交官和官媒對高市早苗發表激烈評論，日本政府因此提醒在中國的日本公民加強安全意識、避免前往人潮聚集地。

不過，伊藤與另一位上海日式燒鳥店業者曾根一昭（音譯：Kazuaki Sone）都表示，他們不擔心自身安全，更憂心的是兩國政府之間的對立，會使商務往來、飲食交流與文化互動變得更加困難。

曾根一昭自2012年移居中國，兩年前開設燒鳥店「百萬遍」。他說：「我在中國生活很久，也經歷過好幾次中日關係緊張，但一般人、尤其是熟悉的朋友，從未改變對我的態度。這也是我能在這裡繼續工作的原因。」