《中華一番》小當家沒救了？作者宣佈休刊致歉　網笑翻：圓不回來

中華一番作者小川悅司宣佈休刊，向大家致歉。（圖／X@Ogawa_Etsushi）

日本料理漫畫《中華一番！》是臺灣許多粉絲、網友的童年回憶，目前故事持續連載中，不過，面臨即將到來的30週年，作者小川悅司卻意外把主角「小當家」(劉昂星）畫死，讓劇情發展出現瓶頸。如今，小川悅司似乎投降了，突然宣佈休刊，掀起網友熱烈討論。

小川悅司15日透過社羣宣佈《中華一番！》的續集《中華一番！極》自當日午夜0時起短暫休刊，造成粉絲的不便，他們深表歉意。另外，小川悅司不忘附上一張小當家中華炒什錦的手繪圖與大家說聲抱歉「ごめんなさい！」

消息曝光後，立刻在臺灣論壇PTT上造成熱議，所有人通通笑翻，「自爆的作者我看多了，這種的還是第一次，XD」、「該請超級編輯兩津了」、「作者想破頭了」、「笑死！不知道怎麼復活齁」、「做個麪包去天國救回來就好吧」、「該找個復活料理了」、「笑死，送小當家下去之前不會先想好嗎」、「主角死了怎麼辦！急！在線等」、「AI一定沒付費」。

事實上，小川悅司在跨年夜當天就發文透露，他不小心把主角小當家畫死了，被自己逼急的他還跑去問AI尋求幫助。留言區更涌入大量粉絲給予建議，消息一度衝上當天熱搜，登上各大媒體版面。有趣的是，有臺灣網友想出地獄深夜食堂、聊齋借屍還魂、狐仙報恩等多個版本給小川悅司參考，結果還真的得到本人肯定，親自發文道謝。據瞭解，在漫畫中，小當家不敵對手的暗黑通心粉輸掉一場賭命的比賽。

1995年開始連載的漫畫《中華一番》，其實在日本不算太有名氣，直到推出動畫後，纔在臺灣開始流行，特別是臺灣配音的版本，更乘載着許多 80 年代的青春回憶，近幾年更靠着馬拉松直播再次翻紅，更製造不少網路迷因哏，在臺灣社羣造成流行。見到這股風潮，作者小川悅司也決定在2017年重啓系列，推出續集《中華一番！極》持續連載至今。