《無職轉生》 首次海外簽名會!作者感性:最初想有100人看就滿足
記者楊智仁/綜合報導
被視爲異世界轉生題材經典之作《無職轉生~到了異世界就拿出真本事~》,描繪主角魯迪烏斯在異世界重啓人生的壯闊冒險,以紮實的世界觀與深刻的人物刻畫獲得全球讀者熱烈支持,臺灣角川於2026臺北國際動漫節推出《無職轉生~蛇足篇~》最新第3集續刊,並特別邀請到原作者 理不盡な孫の手 老師首度來臺舉辦簽名會。這是老師第一次出國參與活動,現場上百位讀者共襄盛舉,當老師登臺用中文說出「大家好」並獲得臺下熱情的「臺式應援」鼓掌時,氣氛瞬間沸騰。
活動開場,理不盡な孫の手 老師難掩感動地表示,「最初在網路連載時心想只要有100個人看就滿足了。當時完全沒想到,竟然會有讓國外讀者閱讀的一天,今天能看到這麼多人來到現場,真的非常感謝。」訪談中首先問到關於本次簽名會主題《蛇足篇》的命名含義,老師解釋「蛇足」在日文雖有「多餘」之意,但這正是他的巧思,既然《無職轉生》本篇中必須交代的任務都已完成,魯迪烏斯往後將過着如讀者想像般的幸福餘生,「既然大家都知道了,那不特地寫出來也沒關係」,因爲是多出來的幸福篇章,所以謙虛地取名爲「蛇足」。
聊到角色設計老師展現獨到的見解,關於大反派 「人神」老師透露其設計靈感來自於網路上常見的一種人,「自認聰明、以爲能俯瞰全局,但其實並沒那麼聰明,一旦不如意就會歇斯底里,如果這種人獲得了預知未來的能力,就會變成『人神』那樣。」
而在提到人氣極高的「龍神奧爾斯帝德」 時,老師表示龍神揹負着與人神戰鬥的宿命,其實可說是該世界觀真正的 「主角」,在日本讀者心中甚至有着 「如同女主角般」 的重要定位。但由於《無職轉生》主要描繪的是魯迪烏斯的一生,因此在兩人結盟後,老師特別着重於展現龍神「有人性」 的一面,讓這個原本嚴肅的角色展現出新鮮感與反差,這也成功讓龍神成爲讀者眼中的萌點。有趣的是, 現場主持人順勢詢問臺下讀者「想不想看龍神性轉?」時反應冷靜,反倒是老師提到在日本其實「魯迪烏斯的性轉」比較受歡迎時,引發現場一陣莞爾與騷動。
簽名會進行的空檔與互動環節中,主持人也向臺下讀者分享許多老師的創作逸事,例如老師以前在連載期間規定自己「每天起牀先回復讀者留言,並堅持寫作3000字,晚上七點準時發佈」的作息;以及提到插畫シロタカ老師的高「解析度」,特別是《蛇足篇》第二集封面菈菈盤腿坐的樣子,讓老師驚歎「沒錯!菈菈就是會這樣坐的小孩」。此外,現場也提到在書籍化過程中,追加的新角色如「莎拉」是最難寫的,而女兒「莉莉」原本有拜師製作人偶的劇情,則因篇幅考量不得不割捨,讓現場讀者聽得津津有味。