桃園魯冰花季結合天穿日 傳承民俗祭典

桃園市客家局8日首度結合魯冰花季活動,在龍潭區大北坑休閒農業園區舉行「天穿日」祭天儀式,由副市長蘇俊賓(右中白衣者)擔任主祭,在魯冰花盛開的茶園間重現客家傳統三獻禮。(桃園市政府提供/呂筱蟬桃園傳真)

桃園市客家事務局8日首度結合魯冰花季活動,在龍潭區大北坑休閒農業園區舉行「天穿日」祭天儀式,由副市長蘇俊賓擔任主祭,在魯冰花盛開的茶園間重現客家傳統三獻禮,伴隨八音團司樂依循傳統儀程演奏,祈求新的一年市運興隆、風調雨順。

蘇俊賓表示,農曆正月二十天穿日是客家族羣暫緩耕織,讓大地休養生息的重要節日,源自女媧補天的神話,傳說水神與火神相爭,使天空出現破洞,女媧以各種材料補天,恢復天地平衡。以現今的視角來看,提醒現代面臨的臭氧層破洞、能源耗竭與環境污染問題,正如同讓天空出現破洞的危機。

他說,客家族羣在天穿日之前暫停土地開墾,尊重自然、節制慾望,蘊含深層環境智慧,可說是最貼近聯合國永續發展目標(SDGs)精神的民俗祭典,展現人類文明與自然環境的平衡智慧。

蘇俊賓也在天穿日儀式前到在地客青籌組的文創市集參觀,親手搗制客家餈粑,與民衆親切互動。他提到,客家事務局、龍潭區公所及各社區協會的共同籌劃,將魯冰花季結合天穿日一同舉辦,魯冰花具有修復滋養土地的永續文化內涵,展現出客家節慶文化與自然共生的精神價值。活動也邀請客家八音團司樂傳統儀程演奏,以及禮生世代投入傳承,除祈求風調雨順,也讓這項珍貴文化得以延續。

客家局表示,祭天儀式特別選在魯冰花盛開的大北坑展區重現客家傳統三獻禮,透過魯冰花凋謝後作爲土壤養分滋養茶樹的意象,以花海與茶山象徵滋養與修復土地,祈求來年農作物豐收與諸事圓滿。爲期11天的魯冰花季在客家局與龍潭區公所通力合作下圓滿落幕,活動期間大北坑、客茶館及龍潭大池三大展區吸引大量人潮,帶動周邊商機,成功促進客莊地區經濟發展。