收到川普贈送禮物!李在明喜開箱「黃金鑰匙」:能成功通往白宮嗎

▲南韓總統李在明收到美國總統川普所贈送的「白宮黃金鑰匙」。(圖/翻攝自X)

記者羅翊宬/編譯

南韓總統李在明透過社羣平臺公開一段「開箱影片」,展示美國總統川普致贈的「黃金鑰匙」。李在明幽默表示,這把鑰匙是否真能打開白宮大門,還笑稱若下次造訪時川普不在座位上,是否能直接用鑰匙開門進入白宮,相關畫面引發外界關注。

根據韓媒《朝鮮日報》,李在明昨(30)日在社羣媒體上傳照片,畫面中可以見到他親自打開裝有黃金鑰匙的木盒,並以輕鬆語氣發表感想。他在貼文中寫道,「這會不會是通往白宮的鑰匙?下次訪問時,如果總統不在座位上,是否可以用這把鑰匙開門進去?」語氣詼諧,展現親和形象。

李在明在貼文中還強調,這把黃金鑰匙象徵雙方溝通與互信,期盼能開啓更加穩固的韓美同盟關係。他表示,鑰匙承載着滿滿的溝通誠意,期待未來持續深化兩國關係,並對川普長久以來展現的友誼與信任表達感謝。據悉,李在明除了以韓文撰寫外,也同步以英文發佈,顯示其外交訊息的對外溝通用意。

相片顯示,李在明在總統辦公室的書桌前進行「開箱」,他一邊打開木盒,一邊笑說,「來,試着開箱看看」,隨後取出黃金鑰匙並在鏡頭前展示。他介紹,鑰匙一側刻有「通往白宮的鑰匙」字樣,另一側則刻上「川普總統」,並再次以玩笑口吻表示,若白宮大門打不開,或許可以實際驗證這把鑰匙是否真的派得上用場。

報導指出,這把黃金鑰匙是川普本月16日接見南韓駐美大使康京和(南韓前外交部長)時所提及的禮物。川普當時表示,今年10月訪韓期間曾收到相當珍貴的禮物(指新羅金王冠),因此特別準備這把鑰匙致贈給李在明。南韓青瓦臺總統秘書室長姜勳植也於24日透過社羣平臺先行公開此一贈禮消息。

이게 혹시 백악관 열쇠일까요? 다음에 방문했을 때 자리에 안 계시면 이 열쇠로 문을 열고 들어가도 될런지 ㅎㅎ 소통의 의지가 듬뿍 담긴 황금열쇠가 열어줄 더욱 굳건한 한미동맹을 기원합니다. 변함없는 우정과 깊은 신뢰에 늘 감사드립니다.@POTUS Could this perhaps be the key to the White… pic.twitter.com/5IwHNd1Ohs