「日本食材像海洋垃圾」法國人嘗鮮衝擊味蕾 1年後才體會美味

旅居日本的法國人Florian提到自己初到日本時,無法理解海苔是一種食材。情境示意圖。 圖/Ingimage

對第一次接觸異國飲食的旅人而言,視覺衝擊往往決定了第一印象。根據日媒「ほっとせなNEWS」報導,旅居京都十年的法國人Florian近期於YT頻道中坦言,多年前初次踏入日本便利商店時,架上琳瑯滿目的海藻相關食品曾讓他覺得非常疑惑。他說,因爲法國沒有食用海藻的習慣,看着飯糰上黑色的海苔,內心最真實的衝擊竟是:「爲什麼要在食物裡放這麼多海藻?這看起來簡直像海里的垃圾。」

Florian解釋,在法國人眼中,多認爲海苔、海藻類是「自然的產物」而非「食材」。儘管充滿違和感,他在來日一個月後,仍以探險的精神首度嘗試海苔飯糰。但這場體驗並未讓他對海苔「一見鍾情」,他回憶當時的第一口感想,只覺得像是在吃草,是種「必須克服的怪味道」。

第二年時Florian發現,他開始能細細品嚐海苔搭配米飯的美味,並在咀嚼間體會到層次豐富的口感。這原本令他困惑的海藻,搖身一變成爲日本健康飲食的象徵。

Florian透過自己的經驗指出,異國文化中最初令人不解的事物,往往需要時間累積才能漸漸體會。那些現在感到陌生的衝擊,或許經過一段時間,也會成爲生命中不可或缺的日常。