千賀滉大差點失去自信! 新賽季想證明「能投完1整年」
▲千賀滉大。(圖/達志影像/美聯社)
實習記者蘇嘉偉/綜合報導
美國電視臺《SNY》今(12)日公開紐約大都會日籍投手千賀滉大的專訪,33歲的他即將迎來大聯盟第4個球季,展現了強烈復活慾望,在影片中透露自己的想法與決心。
千賀接受媒體採訪時,談到今年春訓的目標表示,「首先是不要再受傷。」關於目前身體的狀況,他說,「去年因爲受傷,確實在平衡方面受到很大影響,所以休賽季有好好復健與調整,現在的自己,是讓我非常滿意的狀態。」
過去2年未能繳出理想成績,他必須重新贏回球隊信任,千賀坦言,「不論是對大都會、還是對我自己,作爲一名棒球選手,這2年真的非常不甘心,無法完整投完一個先發輪值的一整年,讓我累積了很多挫折感,希望能向自己證明,我能完整投完一整年。」
他也補充說,「首先是讓自己相信自己能做到,如果能一年不受傷,其他人的評價自然會跟着來。」
回顧這2年,千賀直言,「過去一直都有穩定投球,從來沒有連續2年不順的情況,所以在心理層面確實很困難,也曾差點失去自信。」
但他強調,「這是一個不做就會被淘汰的世界,正因爲如此清楚,我現在是抱着全力以赴的心情來到這裡。」
休賽季期間,千賀曾陷入交易傳聞,對此他表示,「我最專注的當然是自己能做到的事情,無法控制的部分就不去想,能做的就是活在當下、全力以赴,不管被交易或不被交易,我都會拼命努力。」
雖有交易傳聞,但美國媒體也指出,千賀親自向球團表達「比起被交易到其他球隊,更希望留在球隊」的意向。
千賀在2024年球季因傷僅出賽1場,上季原本帶着復活期待出發,春季狀況良好,卻在6月拉傷右大腿後側肌羣而離隊,7月迴歸後狀況未能完全回穩,9月更被下放小聯盟,留下遺憾,最終該季出賽22場,戰績7勝6敗,防禦率3.02。