NBA》41歲詹皇仍威猛！主帥妙喻：像麥達克斯用智慧贏球

湖人主帥雷迪克稱讚41歲「詹皇」詹姆斯就像大聯盟傳奇控球大師麥達克斯。（資料照／美聯社）

洛杉磯湖人隊今（7）日作客紐奧良鵜鶘，在41歲「詹皇」詹姆斯（LeBron James）單場30分、8籃板、8助攻的帶領下，於末節打出32比17的逆襲攻勢，最終以111比103成功翻盤。主帥雷迪克（JJ Redick）賽後對詹姆斯的表現讚不絕口，甚至將他比作大聯盟傳奇控球大師麥達克斯（Greg Maddux），形容他在生涯尾聲依然能靠着頂尖智慧主導勝局。

詹姆斯此役展現超高效率，19投10中且僅發生1次失誤，搭配東契奇（Luka Dončić）合力砍下60分，成爲逆轉關鍵。雷迪克分析指出，詹姆斯在41歲高齡仍能維持競爭力，背後付出了極大努力，這點與42歲才退休、生涯橫跨23季的傳奇強投麥達克斯極爲相似，「就像生涯末期的麥達克斯，雖然不一定每晚都能維持在巔峰體能，但卻具備帶領球隊贏球的能力。我就像是他的捕手，努力理解如何爲他配球。」

有趣的是，雷迪克也坦言詹姆斯在場上的領袖特質極強，有時甚至會叫教練「滾開」並自行決定戰術。對此雷迪克並不介意，他認爲身爲教練最重要的，是找到合適的節奏來發揮詹姆斯的能力。本季詹姆斯的場均時間被控制在生涯新低的33.4分鐘，但51.1％的投籃命中率與全能數據，依然證明他有能力在關鍵時刻接管戰場。

雖然鵜鶘隊墨菲（Trey Murphy III）轟下全場最高的42分，但在詹姆斯與東契奇末節火熱手感下，仍無力守住領先。湖人隊憑藉這場勝利奪下近期3連勝，以23勝11敗排在西區第3名。