【慢慢讀,詩】廖啟餘/奧菲斯作商籟:馮至
這兒梅樹高升,纖纖高升
是馮至歌唱,像忽放的花蕾
聽着是陌生;陌生
因目見了長夜,長風與長彗。
陌生是崎嶇的梅枝
像花蕾噤聲,照面淡影
一系列生存的根莖
乃國恥以外真實──
脣,舌,齒,聽那音節
有死者歌喉喑啞
恆心只狀摹大化的口腔,
恆心更泯滅譯筆的短長,
若思想的白話
即標準話,神性何處可歇?
延伸閱讀
相關資訊
- ▣ 【慢慢讀,詩】萊納·瑪利亞·裡爾克 作╱廖啟餘 譯╱商籟致奧菲斯1-7
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖啟餘/這次的海2024
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖啟餘/我的桐樹我的家
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖偉棠/四月
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖亮羽/孤兒
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖偉棠/幽明記
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖偉棠/熱力學
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖偉棠/水邊書
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖鹹浩/因為愛
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖偉棠/飛行的父親
- ▣ 【慢慢讀,詩】廖姵穎/炎夏的地攤
- ▣ 【慢慢讀,詩】餘佩珊/等待
- 演奏詩意內斂,值得慢慢品味
- ▣ 【慢慢讀,詩】餘佩珊/永生花
- 接軌慢活風潮 五股守讓堂推「慢讀.慢食」閱讀飲食活動
- ▣ 馮侖:慢慢理解了一個詞,「追溯性誤差」
- 臺北市餘屋最少的建商? 力麒董座:沒有壓力慢慢賣
- ▣ 【慢慢讀,詩】鍾喬/旅行──寫給菲林
- 經典閱讀 貴在慢讀
- 周采詩短髮太帥 「慢慢說」利得彙動心
- ▣ 馮明珠爭議 立委批故宮處理動作太慢
- 廖敏雄傳授打擊「有氣場」 詹子賢慢慢領悟
- 1個月減7kg從余天變余文樂 KID泄「慢慢吃減肥法」
- ▣ 【慢慢讀,詩】陳柏煜/習作
- 摩斯二代卡轉型虛擬App 黃茂雄:慢慢導入電商化
- 凡事慢慢來 里約奧運建設尚未完工
- 「菲」常傲慢 民衆嗆拒買菲貨
- 賴珩佳/在印尼工作生活,你要習慣「慢慢來,慢慢來,安全就好」
- 法國天籟之聲賈洛斯基3月來臺 演譯《奧菲歐的故事》