李行拍出吳沙開墾傳奇1986年電影《唐山過臺灣》

國片「唐山過臺灣」拍攝現場花絮照，圖爲影星邱淑宜（左二）、陳麗麗（右二）拍攝畫面。圖／聯合報系資料照(1987/03/12 本報記者攝影)

1986年上映的《唐山過臺灣》，是臺灣電影製片廠爲慶祝臺灣光復四十週年所推出的大型歷史劇情片，由李行執導，描述清代嘉慶年間率衆開墾噶瑪蘭（今宜蘭）平原的故事。這部片集結當時頂尖製作團隊，耗資六千萬新臺幣、歷時一年完成拍攝，並在當年代表中華民國參加奧斯卡最佳外語片競賽。

【推薦閱讀】　1960年代經典春節電影：《王哥柳哥遊臺灣》　感人勵志的《汪洋中的一條船》　1999年公視復拍經典

《唐山過臺灣》由柯俊雄、陳麗麗、邱淑宜、馬如風領銜主演，劇情描繪吳沙在艱困環境下渡海來臺，與原住民族發生衝突，最終透過溝通與救助實現和平共處。

其實早在李行1959年的第一部導演作品《王哥柳哥遊臺灣》中，也出現過原住民族角色。1980年代的臺灣電影開始有更多作品關注家庭、農村、青少年等社會面向，也出現不少導演在形式與題材上嘗試創新。《唐山過臺灣》作爲一部歷史劇情片，則選擇以較傳統的敘事方式呈現過往移民開墾的過程，延續早期史詩型電影的風格與結構，也展現出不同創作方向在同一時期電影中的並存狀態。