《国际金融》不管经济放缓了 ECB今日可能再冲升息1码

欧洲央行现在面临两难局面，在连续九次加息之后，一方面物价水准仍高，并且预计两年后才会降到2%的通膨目标水准。

但是全球的升息趋势，以及中国经济的恶化，都对欧元区经济成长造成负担，欧元区目前已经出现衰退的明显迹象。

有鉴于衰退可能，投资人和分析师此前一直倾向于暂停加息。然而本周二欧洲央行上调明年的通膨预期至3%以上，支持加息的声音开始变大。

政策官员认为对2024年的预测至关重要，因为它关系到通膨是否会回到目标水准，还是在更长的时间内维持在高水准。

Danske银行首席经济学家Piet Haines Christiansen说，通膨太过强劲，欧洲央行不能暂停升息。

路透在9月5日至7日进行的调查中，大多数经济学家预计欧洲央行本周将维持利率不变。但是由于市场变化太快，目前货币市场认为加息的机率达到65%，并且预计周四将是自2022年7月开始的升息周期，最后一次的升息。

如果周四升息25基点(1码)，欧洲央行的存款利率将来到4.0%，为1999年欧元问世以来的最高水准。而就在14个月前，利率还在历史新低水准的负0.5%，意指银行必须付费央行，才能安全地存放现金。

预计欧洲央行在周四还会下调欧元区今年的经济成长预测，这也导致一些经济学家认为，欧洲央行应该暂停升息。

Natixist经济学家Dirk Schumacher说，核心通膨只显示出初步放缓迹象，成长前景则迅速黯淡，这意指着欧洲央行不太需要收紧政策。