《國寶》狂掃百億日幣票房! 「女形第一人」阪東玉三郎一生也傳奇

日本歌舞伎大師阪東玉三郎神情愉快地抵臺。圖/聯合報系資料照(1991/11/03 本報記者攝影)

描述日本歌舞伎文化的電影「國寶」,由李相日執導,吉澤亮、橫濱龍生、高畑充希、寺島忍、田中泯和渡邊謙等人主演,今年在日本上映的票房超過百億日幣,成爲2025年的現象級神片。與電影「國寶」的劇情相仿,歌舞伎大師阪東玉三郎的相貌俊美,同樣以擅長演出「女形」(女角)著稱,被譽爲「比女人還要女人」。

阪東玉三郎,生於1950年的東京,由於歌舞伎講究嚴格的世代傳承,他成爲阪東家的第五代傳人。阪東玉三郎雖然是男兒身,卻能透過細膩的演技表現女性特質,不只風靡日本,到歐美國家表演同樣大獲好評。阪東家與京劇大師梅蘭芳是世交,阪東玉三郎心儀梅派的京劇藝術,他與梅蘭芳之子梅葆玖也有深交,並向後者學習京劇「貴妃醉酒」的身段。

1991年,阪東玉三郎來臺接受中國文化大學頒贈名譽博士學位,因爲他在日本的藝術地位崇高,是國寶級的歌舞伎大師,有多家日本媒體隨行採訪。阪東玉三郎這趟訪臺行程,不只與臺灣的藝文界人士會面交流,文大校方還安排他晉見李登輝總統,李總統歡迎他有機會來臺演出。

文化總會有意邀請阪東玉三郎來臺公演,但是他出國演出的陣仗龐大,除了道具的運費之外,團員多達數十人,表演價碼高達上億日圓,文化總會無力負擔。所幸阪東玉三郎爲了促進文化交流,不計較報酬多寡,加上文化總會向企業募款,終於成就這樁美事。阪東玉三郎在臺北的國家劇院登臺獻藝,演出歌舞伎的傳統名作「鷺娘」與新作「楊貴妃」,未演先轟動,吸引許多戲迷購票,李總統伉儷也前往觀賞。