川普飆罵女記者「小豬」白宮美女發言人:應欣賞總統坦率

白宮新聞秘書李威特於2025年11月20日(週四)在華盛頓白宮舉行記者簡報會。(圖/美聯社)

上週一名《彭博新聞》女記者露西(Catherine Lucey)詢問美國總統川普關於艾普斯坦(Jeffrey Epstein)的問題時,川普突然發飆,並辱罵她爲「小豬(piggy)」,引起外界震驚。對此,白宮美女發言人迴應了。

綜合外媒報導,川普使用這種像是小學生罵人的綽號,引發外界震驚。CCNN主播塔柏(Jake Tapper)痛斥川普的言論「噁心且完全不可接受」。一家媒體監督組織也表示,「用羞辱性的字眼攻擊女性記者不可容忍。」

對此,週四川普的白宮新聞秘書李威特(Karoline Leavitt)在白宮西廂的例行記者會上,則給這句話換上另一種說法,她說:「我認爲在座每一位,都應該欣賞川普總統幾乎每天都展現的坦率與直言。」

當一名記者要求她解釋川普說「小豬」究竟是什麼意思時,李威特說:「總統對你們每一位都非常坦率、誠實。你們都親眼看過、親身感受過。我認爲這就是美國人民再次選他當總統的原因之一,因爲他的坦率。而且他看到假新聞就會指出來。當你們對他說謊、對他的政府散播假新聞時,他對記者感到不耐煩也是理所當然的。」

她補充說:「總統選擇坦率、公開、直接地當面告訴你們,而不是在你們背後說,是不是比上一任政府要尊重多了?」此番話的試圖將川普幾乎每天都回應媒體提問,與前總統拜登做對比,因爲拜登任內很少與媒體面對面互動。

對此,《彭博新聞》稍早在一份聲明中表示,他們的白宮記者「執行着重要的公共服務」,並強調該機構會繼續「專注於公平、準確地報導公共利益議題」。