「不續約很正常」振總尊重桃猿決定　感性提當年挽回放棄棒球的林智平

▲樂天桃猿陳瑞振。（圖／記者陳立勳攝）

記者胡冠辰／綜合報導

樂天桃猿日前爆出管理爭議，更因不續約冠軍教頭古久保健二引發球迷與媒體撻伐，今（13日）球團透露，二軍投手教練蔡明晉與守備統籌教練陳瑞振確定不續約，陳瑞振對此受訪時表示，這在職棒世界十分正常，強調尊重球團決定、不多做揣測，同時也談到過去在二軍時如何拉當時陷入低潮、幾乎放棄的林智平一把。

樂天桃猿在本週陸續與教練團成員面談，確定陳瑞振與蔡明晉將不續約，對於球團決定，陳瑞振說道：「不續約很正常，這個就是職業棒球的規則嘛，球團覺得你不適任的話，它就是不續約；這個在職業圈子就是這樣。」

對於球迷無法理解桃猿在奪冠後大動作調整教練團，甚至認爲球團「換帥」傷了支持者的心，陳瑞振並沒有批評或迴應，只強調自己不會介入球團層面的決策，「那個我們就不去幹涉了，我們也尊重球團的決定，至於他們的想法怎麼樣，我就不去揣測了。」

除了去留話題外，陳瑞振也被問到，季初曾被林智平公開感謝「在2023年最低潮時拉他一把」，如何看待這段師徒緣分，他說，其實兩人當時在場上互動並不算多，但很清楚感受到這名老將已經瀕臨放棄。

「林智平本身就是個很優秀的選手，那在那一年我擔任二軍總教練時，剛好是他最低潮的時候，」陳瑞振回憶，當時林智平長時間待在二軍，好不容易升上一軍卻只打了一次，很快又被下放，「他那時候被丟到二軍其實年紀也滿大的，然後他有一點就是已經放棄了，也沒有在練球。」

他指出，那段時間林智平幾乎「消失在球場」，長時間在休息室裡，「我記得也一兩個禮拜沒有練球，一直在休息室裡面，」身爲二軍總教練，他看在眼裡，也大概明白對方的心情，只選擇用最簡單的方式把人拉出來：「我就跟他說，欸出來動一動流汗也好啊，其實當下我也大概知道他的心情在想什麼，我就跟他說出來動一動流個汗也好。」

在那之後，林智平走回練習場，開始恢復打擊訓練。陳瑞振坦言，當時看得出來他已經幾乎決定要離開球隊，「那時我猜他已經快放棄了，那既然要放棄了，不如嘗試一下我跟你講的新東西。」

沒想到林智平越嘗試越上手，「他也越來越覺得有趣，然後我們兩個就開始討論。」

調整後的成果很快在成績單上反映出來。陳瑞振說：「後來他越打越有信心，後來在二軍也是打擊王嘛；隔年他在一軍打擊也越來越好，到現在隔了兩年吧。」

振總最後強調自己並不把功勞攬在身上，「應該說在他放棄的時候適時拉他一把，把他拉上來，」在他眼中，林智平之所以能重返巔峰，除了心態回穩，身體條件維持得也相當好，「他身體素質也都保持得很好，即便他現在40歲了，機能那些完全不像40歲。」