憋著眼淚唱完!大Q秉洛翻唱中島美嘉神曲 與愛犬「禮物」的跨時空約定

大Q秉洛「寂寞日常」翻唱自「日本天后」中島美嘉的經典神曲「櫻花紛飛時」。圖/衆悅娛樂提供

大Q秉洛新歌「寂寞日常 Lonely as Usual」翻唱自「日本天后」中島美嘉的經典神曲「櫻花紛飛時」,錄音期間他的狗兒子「禮物」驟逝,只能憋着哭聲完成錄音。

對於翻唱,大Q秉洛坦言壓力與興奮並存。他笑說:「這首歌是我心目中的神曲,能唱到中文版真的覺得『太棒了』,完全不怕被比較!」然而,錄音期間正值愛犬「禮物」離世,這份遺憾讓他在配唱時數度情緒潰堤。

大Q秉洛感性分享,最後一段歌詞「我只是想要和你說說話,想看一看你現在的模樣」簡直是情緒大魔王,他透露:「那兩句我是帶着眼淚、全程憋着哭聲唱完的,真的是 One Take 錄完,錄完後整個人幾乎虛脫。」。這份「聽得到眼淚」的誠實錄音,反而讓歌曲呈現出一種從皮膚滲進心裡的溫度,成爲他與「禮物」之間最美的跨時空約定。

即便「禮物」已經離開,大Q秉洛至今仍能在家中感受到愛犬的日常氣息。他提到有時在家裡安靜下來,彷彿還能聽到「禮物」的呼吸聲,甚至是指甲敲擊磁磚奔跑的輕脆聲響。他帶點浪漫地說:「有時候餘光掃過去客廳,會覺得好像看到了他的尾巴在晃動,可能是我真的太想念牠了吧。」

隨着新單曲的宣傳開跑,大Q秉洛接下來也將前進臺中與歌迷見面,將於3月15日下午2點半在臺中誠品園道店舉辦「唱癮」音樂會,現場除了將首度近距離演唱新作品,也將與喜愛他的朋友們分享這段期間的心情。