比技巧更動人的是痛苦本身！真實故事改編《天才琴手》揭開音樂夢背後的家庭傷痕與救贖之歌

圖／MUZIK閱聽古典樂提供

法國電影《天才琴手》由近年以網飛電視劇《艾蜜莉在巴黎》裡飾演主角鄰居帥主廚的女友，藉此打開國際名聲的卡蜜兒拉扎（Camille Razat）主演，令人驚訝的是劇組還找來了與她外貌極爲神似的梅蘭妮侯貝爾（Mélanie Robert），兩人原本就熟識，在《天才琴手》共同演出從小就形影不離的雙胞胎鋼琴家角色，螢幕好默契讓觀衆信服。

《天才琴手》電影原名「Prodigieuses」，意思就是「神童們」，描述一對雙胞胎從小在父親的嚴厲要求下，以鋼琴演奏征戰各大小比賽，長大後順利進入音樂院。在入學考試上，由於姐姐克萊兒（Claire）先被唱名演奏，被王牌教授挑選至自己班上，妹妹珍（Jean）的演奏聽起來就與姐姐的無異，沒有得到王牌教授青睞，讓兩位姊妹漸漸產生矛盾。然而，命運給他們的玩笑不只如此，家族的遺傳性疾病浮上臺面，也影響着兩人未來的音樂家之路……

由於電影的一開始，就預告《天才琴手》是真人真事改編，因此在觀影過程裡，也會對當中的部分情節感到些許疑惑，像是音樂院的教學過程、無預警地公開演出、師生情愫的突然升溫，以及最後顯示指揮與獨奏家似乎是在從沒彩排過的情形下，直接舉辦音樂會──這在現實幾乎是不可能發生的情況。然而在調整心態，以純粹「戲劇性」來看的話，確實是一部能夠於短時間製造出許多情緒高潮的電影，具有法國人獨特的直爽及幽默，皆讓觀衆能夠隨着角色情節起伏。當中最動人的，大概是在鋼琴家夢碎時，父親、母親與雙胞胎之間的告白與呼喊：究竟是誰在犧牲？誰在痛苦？又成就了誰？家庭成員長時間的忍耐與退讓，總有會耐心消磨的一天，唯有溝通與理解，才能重新修補關係。看着當代樂壇許多「神童」與「星爸星媽」的互動，大概也都存在着這樣的關係。

電影中還有另一個有趣的暗示，一開始妹妹在接受音樂院老師指導時，被提點「不要笑着彈貝多芬，把你的痛苦演奏出來，纔會動人。」之後好幾次的重要場合，不論是姊妹哪一位，都是在極端的生理或是心理痛苦下，才淬鍊出最棒的演奏。對比音樂院裡無論何時都能呈現「100%完美技巧」的臭臉同學，真實情感纔是讓音樂感動人們的關鍵，這也是呼應到最後，姊妹倆如何克服身體上的痛苦，傳達真摯的音樂感情給觀衆們。

結束時電影特別打上這兩位姊妺的真實姓名：奧黛莉＆黛安．普萊涅（Audrey & Diane Pleynet），即便現在兩位似乎沒有持續舞臺演出，還是可以從約10年前的影片記錄裡，看到他們兩位合作無間的舞臺表現。只要有着熱愛音樂的心，真的能夠超越任何阻礙！

《天才琴手》將於11月14日於全臺各大戲院上映，詳細資訊請洽海鵬影業。

※本文由《MUZIK閱聽古典樂》授權刊載，未經同意禁止轉載。