把日常端上高級餐桌 「予島」在臺南走出 fine dining 新路徑

臺南 fine dining 餐廳「予島 YuDao」正式開幕。 圖／予島YuDao

在臺南談 fine dining，從來不是一條輕鬆的路。這座城市太有味道，也太有記憶——街角的一碗牛肉湯、清晨的一份蝨目魚肚，早已構成生活的標準答案。當料理被帶進精緻餐廳，換上套餐節奏與細緻服務，如何不顯得疏離，又如何說服人們這不是背離，而是一種延續？位於漁光島的「予島」，從土地出發，順着季節行走，讓風味自然成形。與在地小農合作、自有農園供應部分蔬菜與香草，當食材被視爲風土的一部分，餐桌便成爲島嶼的延伸。

楊柏偉 Chef Nick 累積豐富廚藝資歷，回到故鄉臺南開設新餐廳「予島」。 圖／予島YuDao

「予島 YuDao」的主廚楊柏偉 Nick 是土生土長的臺南人，早年赴法國深造，歷經普羅旺斯與馬賽的米其林星級餐廳洗禮，返臺後於臺東長濱累積以臺灣時令食材爲核心的料理經驗，逐步建立屬於自己的料理語言。今年春天，他選擇回到家鄉，在漁光島落腳，展開一段更貼近自身風土的創作。「予島」意指「給予一座島嶼」。這個名字並不張揚，卻精準地指向餐廳的核心精神——透過料理，給予島嶼一種被理解、被傾聽的方式。從空間、器皿到菜單設計，予島刻意保留留白，讓光影、木質與食材本身成爲敘事主角，料理則是隨着季節慢慢說話。

楊柏偉 Chef Nick 擅長以法式技法呈現臺灣時令食材與風土。 圖／予島YuDao

「予島」希望透過料理傳達島嶼的風土滋味。 圖／予島YuDao

開幕首季菜單「給予」，主廚形容爲一封寫給家鄉的情書。這份情感並不濃烈直白，而是透過技法與結構，重新拆解臺南人熟悉到不能再熟悉的飲食脈絡。其中，蝨目魚無疑是最具象徵性的存在。對臺南人而言，蝨目魚從來不只是食材，而是一種生活節奏——早餐、午餐、宵夜，都有它的位置。也正因如此，將蝨目魚帶進 fine dining，本身就是一場高風險的選擇。

Nick 選擇直球面對。他親赴七股魚塭，從源頭理解蝨目魚的狀態與時序，並以熟成、生食與煙燻等多重手法，重新拆解這項被過度熟悉的食材。蝨目魚塔塔的呈現，不追求顛覆，而是讓人重新感受其細緻油脂與清甜鮮度；自制蝨目魚脆片則爲口感帶來斷點，使整道料理更具層次。

與蝨目魚並置的，是花椰菜乾——這項在臺南市場與家常餐桌上再尋常不過的乾貨。經過泡發、打泥與重組後，花椰菜乾不再只是配角，而成爲支撐整體風味的重要基底。這樣的安排，並非爲了翻轉記憶，而是讓人重新理解熟悉食材所能延伸的深度。

蝨目魚 / 花菜乾 / 佛手柑。 圖／予島YuDao

午魚對臺南而言，向來也是日常的一部分。野生午魚的出沒季節約落在中秋至隔年清明之間，依體型大小分爲竹午、大午與午仔魚，其中五百公克以下的午仔魚最爲嬌貴，養殖需近十個月，對水質與健康狀態極爲敏感，也因此在市場上始終維持較高身價。即便如此，午魚仍長年出現在臺南人的餐桌上，成爲再自然不過的選擇——這份熟悉，也成爲主廚在料理中反覆回望的風味原點。冬季盛產的竹午魚，搭配桌邊現刨的香檳茸，杏仁般的香氣在溫熱蒸氣中緩緩展開，讓食材的本味成爲唯一主角。

冬季盛產的竹午魚搭配桌邊現刨的新鮮香檳茸，獨特的杏仁香氣，風味馥郁。 圖／予島YuDao

菜單中的主食釜飯，則展現了臺南的「飯桌文化」。選用高雄 139 米，拌入自家農園栽種的紫蘇、香草與時蔬，再佐以蝨目魚骨湯，風味純粹而內斂。搭配多款自制小菜上桌，熟悉的共享感被保留下來，只是換了一種更細緻的形式呈現。

臺東新住米 / 豆漿 / 草莓。 圖／予島YuDao

長濱白蝦 / 韭菜 / 咸豐草。 圖／予島YuDao

鹿 / 松子 / 蘋果。 圖／予島YuDao

鮑魚 / 花膠 / 椰子。 圖／予島YuDao

黑豬 / 釋迦 / 肉桂。 圖／予島YuDao

在一座以小吃見長的城市經營 fine dining，本身就是一種挑戰。臺南人習慣直接、快速、好吃，對形式向來不太耐煩。予島並未試圖說服誰「這纔是高級」，而是選擇耐心提出另一種可能——當技法只是工具，而非目的，fine dining 也能回到風味本身，與生活並行。

※本文由《TASTE 品味志》授權刊載，未經同意禁止轉載。