96臺海危機解密 學者：美方曾批李登輝康乃爾演說「出賣了我們」

國史館今舉辦「2025年李登輝紀念學術討論會」，邀請美國史丹佛大學胡佛研究所研究員林孝庭以「海內外史料中的李登輝與美、中、臺三角習題」，發表專題演說。記者周佑政／攝影

已故前總統李登輝1995年訪美，赴母校康乃爾大學發表著名的「民之所欲，長在我心」演說，但事後中共強烈反彈，更引發1996年臺海危機。學者表示，李登輝在演說中公開說出「中華民國在臺灣」，美方對演講稿非常不悅，有時任美國官員痛批李「完全出賣了我們」，也有美官員認爲，李登輝訪美，讓臺美關係「失去平衡」。

國史館今舉辦「2025年李登輝紀念學術討論會」，國史館館長陳儀深開幕致詞表示，舉辦討論會的主要目的，不是爲了頌揚李登輝個人，而是爲了更加理解這位政治領袖，如何主導國家從威權走向民主、從閉鎖壓抑走向開放正常、從隔絕孤立走向國際舞臺。

李登輝基金會董事長李安妮說，這些年來，她運用各種不同的工具跟方法推動「李登輝記憶工程」，並不是要把李登輝神格化，而是要透過李登輝在臺灣這塊土地上近百年的生命歷程，把屬於臺灣民主的知識、史料與價值好好保存下來，讓下個世代的人能看見真實的歷史光譜，而不是被化成神話，或惡意扭曲。

這場討論會邀請美國史丹佛大學胡佛研究所研究員兼胡佛檔案館東亞館藏部主任林孝庭以「海內外史料中的李登輝與美、中、臺三角習題」，發表專題演說。

林孝庭在書面資料中表示，李登輝以「民之所欲，長在我心」爲題發表演說，大談臺灣經驗、主權在民、政治改革與經濟發展，以及中華民國國際處境與存在價值。而李登輝首次在公開場合以英文說出「中華民國在臺灣」一詞，強調中華民國1949年遷臺之後持續存在的致政現實。美方對這篇充滿濃厚政治意味的演講稿感到非常不悅，時任亞太助理國務卿羅德痛批李登輝「完全出賣了我們」。

李登輝訪美后，陸方強烈反彈，臺海危機浮現，中共宣佈在臺灣海峽進行飛彈試射與軍事演習。

林孝庭指出，臺海出現緊張態勢之際，白宮國安會官員不斷檢討李登輝訪美之後的美中臺三邊關係何去何從，並思索「臺灣究竟要什麼？」在華府決策官員眼中，李登輝渴盼取得臺灣實質獨立現狀與國際社會認可其主權地位，同時也爭取與對岸中國大陸平起平坐，讓臺灣面對北京以強烈意志解決臺海問題時，取得一個較爲有利的位置。

他表示，與此同時，美方官員開始認定唯有把中國視爲重要夥伴，彼此相互尊重信任，兩強才能攜手共同面對21世紀的挑戰。而在此情況下，美政府應如何處理未來對臺關係？時任白宮國安會亞太事務主任蘇葆立認爲，李登輝訪美，已讓臺美關係「失去平衡」，臺北當局在挑戰中共領導人威信與對臺威脅時，很有技巧地將相當一部分成本轉嫁給美國來承擔，華府未來必須避免此類情況再次發生。

林孝庭指出，華府主政者認定未來美國對臺政策，應當基於美國與兩岸之間關係的自身利益而定，絕不能再被北京或臺北其中一方牽着鼻子走，或讓美國社會主流民意來決定什麼纔是對的，譬如認爲臺、美同屬民主體制，所以美國就應當無條件支持臺灣；美國最大利益是維持臺海地區和平穩定，一旦兩岸發生衝突，把美國拖下水，將導致無法預測的嚴重後果。

林孝庭認爲，李登輝雖然如願訪美，打開臺灣在國際社會的能見度，然而此後臺灣所需付出的代價卻不小，中共隨後在臺海地區發起軍事演習之時，也是華府外交決策官員重新檢討、思索與翻轉對臺政策的起點，替時任美國總統柯林頓第二任期全面改善與北京關係、說出對臺「新三不」及與北京攜手將「一中」框架牢牢套在臺灣，埋下關鍵伏筆。

不過，林孝庭也表示，由於李登輝的政治DNA裡缺乏兩蔣父子「光復大陸」的歷史包袱與神聖使命感，而是傾向以務實態度看待兩岸問題，他堅信在廢除動員戡亂體制後，改善與對岸之間互動關係與拓展中華民國的國際生存空間，應當是兩條可以並行不悖的平行線。李登輝訪問康乃爾大學前透過時任總統辦公室主任蘇志誠提前知會大陸領導人江澤民，顯示李登輝無意瞞着中南海蠻幹推動歷史性訪美一事。